RSS
 |
| El conselleiro de Educación, Jesús Vázquez, en primer término y el secretario xeral de Política Lingüística, Anxo Lorenzo |
El Ejecutivo de Feijóo no dará marcha atrás a uno de los puntos más polémicos de su nuevo modelo lingüístico para el sistema educativo. Pese a las críticas recibidas desde la Real Academia Galega o el Consello da Cultura, la Xunta mantendrá la consulta a los padres, aunque con ligeros matices sobre su propuesta inicial. Educación relaja, sin embargo, el uso del inglés en las aulas, que se implantará a medio o largo plazo y de forma voluntaria.
El conselleiro de Educación, Jesús Vázquez, y el secretario xeral de Política Lingüística, Anxo Lorenzo, presentaban ayer el borrador del decreto de plurilingüísmo. Aunque el texto definitivo no ha sido entregado ni a los medios ni a los sindicatos, Vázquez aseguraba que se pretende "garantizar el equilibrio entre el gallego y el castellano y dar entrada a una tercera lengua". Con el nuevo modelo se superará, en opinión del conselleiro, la actual "visión monolingüe (supuestamente en gallego) de la enseñanza" en Galicia.
La Xunta volvía a elegir un día extraño (sábado) para exponer la segunda versión de su propuesta. Las primeras bases para el decreto ya se habían anunciado el pasado 30 de diciembre a última hora de la tarde para que el Ejecutivo de Feijóo pudiese cumplir su promesa electoral de hacerlo antes de que acabase el año 2009. Vázquez apelaba ayer a la victoria electoral para asegurar que el nuevo texto está "avalado por la mayoría de los ciudadanos" que, según él, rechazaron el modelo impuesto por el Bipartito. En la norma que aún está vigente al menos el 50% de las asignaturas ha de impartirse en gallego. El conselleiro definió su propuesta como "el decreto del equilibrio, el plurilingüismo y la libertad".
El nuevo borrador mantiene que en Educación Infantil el profesorado usará en el aula el idioma predominante del alumnado. Para definirla se consultará a los padres cuál es la lengua materna del niño. Además, los profesores cuidarán que los estudiantes adquieran competencias en la otra lengua oficial de Galicia.
En Educación Primaria y en la ESO aparecen los primeros cambios. La Xunta ha decidido realizar una "propuesta de equilibrio lingüístico". En Primaria sugiere que la asignatura Coñecemento do Medio Natural, Social e Cultural se imparta en gallego mientras que Matemáticas se dé en castellano. En la ESO, Ciencias Sociais, Xeografía e Historia; Ciencias da Natureza e Bioloxía e Xeoloxía serán en gallego, mientras que Matemáticas, Tecnología y Física y Química, se impartirán en castellano. Los padres podrán, sin embargo, cambiar la propuesta de la Xunta mediante una consulta. En la primera versión del decreto, la Xunta no se posicionaba sobre cuál debería ser la lengua para estas asignaturas. Vázquez y Lorenzo declinaron ayer explicar los motivos por los que han decidido que unas sean en gallego y otras en castellano. El reparto del resto de las asignaturas recaerá en los centros educativos. La única exigencia es que se garantice que las materias en gallego y en castellano tengan las mismas horas de clase a la semana.
Si la entrada del inglés en una tercera parte del horario había sido la principal apuesta del Ejecutivo de Feijóo en la presentación de las bases del decreto, ahora el estudio de una lengua extranjera se relaja. El objetivo es que "de manera gradual y voluntaria los centros educativos puedan llegar a ofrecer un tercio de su horario semanal en lengua extranjera", subrayó ayer Anxo Lorenzo. El conselleiro Jesús Vázquez aseguró que la entrada del inglés es un proceso "a medio o largo plazo" y que "lo importante es que los centros puedan seguir dando pasos" para conseguirlo. Educación insistió en que habrá un plan de formación para el profesorado y el alumnado. Los padres también serán consultados sobre el uso del inglés, pero la implantación del modelo trilingüe dependerá de la preparación del profesorado de cada centro.
Carta blanca
El nuevo borrador incide en que los alumnos podrán expresarse oralmente y por escrito en la lengua que escojan, independientemente de la que use para impartir la asignatura. En este punto también se ha añadido un matiz. El secretario xeral de Política Lingüística, Anxo Lorenzo, explicaba ayer que la Xunta realizará "una orientación pedagógica" para que el alumno emplee la lengua en que se esté dando la clase.
. nsequeiro@elcorreogallego.es
¿Cómo se realizarán la consultas a los padres?
·· Educación no ha decidido todavía cómo se realizarán las consultas a los padres para que elijan el idioma. Asegura que se harán en colaboración con los centros educativos y que se va a aprobar una orden específica para regular este tema.
¿Cáda cuánto tiempo opinarán las familias?
·· Las consultas a las familias de los alumnos que cursan Primaria y Secundaria se realizarán cada cuatro años. Este punto ha motivado algunas críticas. El Sindicato de Traballadores e Traballadoras do Ensino de Galicia, STEG, recordaba ayer que muchos padres se quedarán sin posibilidad de elegir, "por ejemplo los que estén hoy en 4º de Infantil".
¿Qué tipo de mayoría es necesaria en la consulta?
·· La decisión sobre la lengua que se usa en el aula o en las materias sujetas a consulta se tomará siguiendo la opinión del 50% +1 de las familias. Educación precisó ayer que este porcentaje cuenta al total de los padres, aunque decidan no participar o abstenerse en el sondeo.
¿Por qué se mantienen las encuestas pese a las críticas?
·· La consulta a los padres fue una promesa electoral de Núñez Feijóo que ha sido muy contestada. Sindicatos de docentes o entidades como el Consello da Cultura Galega o la Real Academia Galega consideran que no deben ser las familias las que decidan. Sin embargo, Jesús Vázquez volvía a salir ayer en defensa del sistema. "Más de un 70% de los padres manifestaron su opinión" en la encuesta realizada este curso, recordó el conselleiro.
¿En qué idioma estarán los libros de texto?
·· Las primeras bases del decreto establecían que los libros de texto serán en la lengua en la que se imparta la asignatura. Los editores gallegos ya han anunciado que tendrán problemas para poder cumplir el decreto el próximo curso. Preguntado por la cuestión, el conselleiro de Educación, Jesús Vázquez, consideró ayer que los libros no supondrán un problema nuevo ya que en la actualidad "ya hay gente que da el 100% de las asignaturas en gallego".
¿Qué pasa en Bachillerato y Formación Profesional?
·· En esta etapa educativa ya no habrá consulta a los padres. Pero sí tiene que haber el mismo porcentaje de gallego y de castellano. El borrador del decreto establece que cada centro determinará cada cuatro años una oferta equilibrada de materias comunes, de modalidad y optativas en las dos lenguas oficiales.
¿Se potenciará de algún modo el gallego?
·· Educación presentaba ayer otra novedad para su decreto sobre el plurilingüismo. El secretario xeral de Política Lingüística, Anxo Lorenzo, explicó que se incluirá en el texto un nuevo artículo para potenciar el uso del gallego en los centros a través de su uso en "las actividades extraescolares y complementarias".
¿Qué pasos quedan para aprobar el decreto plurilingüe?
·· Desde que presentó las primeras bases, hace dos meses y medio, la Xunta ha recabado la opinión de más de una treintena de entidades. Ayer comunicaba los cambios en el texto fruto de las "sugerencias y observaciones realizadas". El nuevo texto debe pasar ahora por la Mesa Sectorial de Educación, el Consello Escolar y el Consello Consultivo. Estos organismo podrán emitir sus informes, pero éstos no serán vinculantes. Después, a la Consellería de Educación sólo le resta aprobar el decreto a través del Consello de la Xunta .
El próximo curso
·· El conselleiro de Educación, Jesús Vázquez aseguró ayer que el nuevo decreto de plurilingüiísmo estará aprobado en septiembre para que el próximo curso pueda entrar en funcionamiento en los centros educativos .
