El Correo Gallego Galicia Hoxe Radio Obradoiro CorreoTV Tierras de Santiago Anova multiconsulting
Santiagoteespera.com
[Noticia 645 de 2001] noticia anterior de Música Inicio

MOONSHINE TRAIN

The Way Saint James, o ‘himno do peregrino’

21.02.2010  Un dos cinco vídeos finalistas do Concurso Citroën C3 Lipdub, escollidos entre propostas de toda España, ten selo e aroma galego: asinado por Mitch Monsein, un estadounidense establecido no país desde hai 22 anos, percorre a ritmo de jazz os diferentes puntos que se unen na Ruta a Compostela. Un tema que os propios camiñantes aplauden e erixen como banda sonora ideal para a tan desexada proxección internacional do Ano Xacobeo 2010

0.0/5 [0 Voto/s]

0
Comparte en Tuenti
Reducir texto Aumentar texto Recomendar Imprimir Atrás

LAURA CAMINO

Mitch Monsein, alma de Moonshine Train, durante un concerto FOTO: Lecer
Mitch Monsein, alma de Moonshine Train, durante un concerto
FOTO: Lecer

Un blues moi clásico, cun bo enfoque e doado de escoitar. Unha ‘canción de carretera’. Esa é, a grandes trazos, a definición do tema que os camiñantes da ruta con destino a Compostela xa bautizaron como ‘himno do peregrino’.

Con The Way Saint James, Mitch Monsein, alma da banda Moonshine Train, réndelle homenaxe ao Camiño de Santiago. Cun ritmo "que se pega", este estadounidense natural de Pittsburgh, galego de adopción, chegou ata a final do concurso Citroën C3 Lipdub, escollido entre proxectos de toda España. Pero "a nós dános igual o cruceiro" (o premio do concurso), apunta a súa muller, Ana Yurss, que recoñece que usaron o certame como plataforma para un tema que, pola vía institucional, non atopou saída e "estas cousas chegan mellor pola vía dixital".

O tema "fíxose hai tempo", explica Ana, uns catro anos, matiza Mitch, "pero atopamos no concurso a plataforma para o lanzamento da canción. Temos amigos en contacto directo cos peregrinos, e a estes gústalles o tema, incluso lle chaman o ‘himno do peregrino", engade Ana, que explica que, a diferenza doutros concursantes, deixaron de lado a lista de "cancións libres de dereitos de autor" propostas nas bases do concurso para optar "polo tema de Moonshine Train, que tiñamos ganas de divulgar", engade.

"É moi frustrante cando a xente importante non te escoita", apunta, pola súa parte, Mitch. É máis cando é unha canción "que lle gusta á xente, funciona moi ben, queda na cabeza", e, á vez, pode darlle ao Ano Xacobeo esa tan desexada proxección a nivel internacional.

"É un blus moi sinxelo –explica Monsein–, unha canción moi universal, cun bo enfoque, un blus moi clásico pero de bo oído. A letra tamén ten a súa graza, noméase cada punto co Camiño pero con graza. É unha ‘canción de carretera", sentencia.

O concurso, cuxos cinco aspirantes a premio se deron a coñecer a mediados de xaneiro, terá gañador no mes de marzo, nunha final á que The Way Saint James lle pon acento galego. Un traballo, ademais, non exento de problemas na súa realización. "Tras presentar a idea ao concurso", lembra Ana Yurss, "e saír escollida, foi cando nos dixeron que tiña que rodarse o vídeo nunha soa toma. Só tiñamos dez días, soubemos que no Obradoiro non se podía rodar porque había que pedir permiso...", relata. É dicir, que "unha cousa foi a idea que presentamos e outra moi distinta o que puidemos facer. No coche non se oía o CD, que soaba desde moi lonxe, co que tamén era difícil facer o playback...", engade Ana, para destacar que "os outros concursantes contan con técnicos especializados e outros medios". Ten mérito, pois, chegar a onde chegaron. Pero "o que ten máis mérito en verdade é a caradura que lle botamos", sentenza.

E para darlle aínda máis valor, Mitch destaca que quen toca o baixo cando se gravou o tema hai catro anos é o seu fillo Nick, que tiña doce anos daquela.

Tras 22 anos en Galicia –di que xa se afixo á vida aquí–, a relación de Micth Monsein coa tradición Xacobea é estreita. Recoñece que percorreu "case todo o Camiño", xa que ten familia en Pamplona, aínda que "andando, pouco". Asemade, e amais de traballar como profesor de inglés en Compostela, é guía oficial do camiño e manifesta un grande interese por todo o que ten que ver coa ruta xacobea.

Podes votar por el na canle que o concurso ten en Youtube:

http://www.youtube.com/user/CitroenC3Lipdub..

.

OS FINALISTAS

The Way Saint James
Santiago de Compostela (Galicia)
Música: Moonshine Train

Lipdubitando
Alcalá de Henares (Madrid)
Música: Brad Sucks - Dropping Out of School

Animaralia
San Sebastián (País Vasco)
Musica: Cooper - Hyde Park. Discográfica: Elefant Records

Con Citroën donde quieras
Cidade: Valencia (Comunidade de Valencia) .
Música: Juanitos - Glitter Bomb

En buena compañía
Cidade: Valencia (Comunidade de Valencia)

 

Reducir texto Aumentar texto Recomendar Imprimir Atrás
Comparte en Tuenti Comparte en Live Spaces Comparte en Menéame Comparte en Del.icio.us Comparte en Yahoo

Escribe tu comentario

Para escribir tus comentarios en las noticias, necesitas ser usuario registrado.
Si no lo eres regístrate ahora

1000 Caracteres disponibles

www.elcorregallego.es no se hace responsable de las opiniones de los lectores
y eliminará los comentarios considerados ofensivos o que vulneren la legalidad.

Grupo Correo Gallego
Ante cualquier duda, problema o comentario
en las páginas de El Correo Gallego envíe un
e-mail a info@elcorreogallego.es. Titularidad
y política de privacidad
Auditoría Audiencia Sites
Titulares RSS